PUBLIC OFFER for the provision of paid educational services using e-learning and distance learning technologies

Version of September 22, 2026, Moscow
This document is an official proposal (public offer) of PROGKIDS Limited Liability Company (TIN 7704434913, OGRN 1177746689955), represented by its General Director Boris Nikolaevich Annakurbanov, acting on the basis of the Charter (hereinafter the "Contractor"), to conclude with any legally capable individual (hereinafter the "Customer") an agreement for the provision of paid educational services using e-learning and distance learning technologies, as well as services for providing access to the Contractor's educational information platforms, on the terms set out below.
The Contractor carries out educational activities on the basis of License No. Л035-01298-77/02399021 dated 02.06.2025, issued by the Department of Education and Science of the City of Moscow.
In accordance with Clause 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation, this document is a public offer. Acceptance of this Offer in the manner provided for by Clause 3 of Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation means the Customer's full and unconditional acceptance of all its terms without any exceptions and (or) limitations and results in the conclusion between the Customer and the Contractor of an agreement for the provision of paid educational services (hereinafter the "Agreement").
This Offer is published on the Internet at: https://rus.rts.school/. The services are provided using educational platforms that the Contractor has the right to use, including the CORE platform (under License Agreement No. 117-06-2024 ЛД dated 17.06.2024), the space.rts.school platform and the app.progkids.com platform.
Please read the text of this Offer carefully. If you do not agree with any of its terms, you have the right to refuse to accept the Offer and not to use the Contractor's services.
1. Terms and Definitions
In this Offer, the following terms have the following meanings:
1.1. "Customer" means a legally capable individual who is the legal representative of the Student or the Student themselves (if they have full legal capacity), who has accepted this Offer and undertakes the obligation to pay for the Services.
1.2. "Student" means an individual aged from 5 (five) to 17 (seventeen) years inclusive, in whose interests the Customer has concluded the Agreement and who directly receives the educational Services. The Student is identified on the Platform by unique credentials (login and password) provided by the Contractor upon Registration.
1.3. "Contractor" means PROGKIDS Limited Liability Company (TIN 7704434913, OGRN 1177746689955), which carries out educational activities on the basis of the above license.
1.4. "Platform" means the set of information systems used by the Contractor, including but not limited to the CORE platforms (space.rts.school and app.progkids.com), which support the organization and delivery of the educational process, the Customer's/Student's access to the Personal Account, Content, class schedule, means of communication and interaction with Teachers. The Contractor holds the rights to use the Platforms on legal grounds.
1.5. "Personal Account" means a password-protected personal section of the Student and (or) the Customer on the Platform, access to which is granted upon Registration.
1.6. "Services" means paid educational services for the implementation of supplementary general education (general development) programs or individual parts thereof using e-learning and distance learning technologies, as well as services for providing access to the Platform and Content, rendered by the Contractor under the terms of this Offer.
1.7. "Educational Program" means a document approved by the Contractor that defines the content, structure, scope and procedure for implementing the relevant Course.
1.8. "Course" means a structured set of educational services provided within the relevant Educational Program or part thereof.
1.9. "Class (Lesson)" means a learning session conducted remotely online with a Teacher, lasting 1 (one) academic hour or 25 minutes depending on the Individual Learning Terms. A Class may cover several topics of one Educational Program.
1.10. "Class Package" means a certain number of Classes purchased by the Customer in a single payment.
1.11. "Individual Learning Terms" means a set of essential terms of the Services agreed with the Customer before payment and recorded in the Customer's Personal Account: the name of the Educational Program (Course), the Student's age and level, the number of Classes in the Package, their frequency and duration, the term of the Services, the cost of the Package and the payment procedure. The Individual Learning Terms are drawn up by the Contractor individually for each Customer, taking into account the Student's age and level of preparation and the size of the Package purchased. The Contractor does not maintain a public Price List; the cost of the Services is determined individually.
1.12. "Content" means the set of informational, educational, methodological and other materials posted by the Contractor on the Platform (video, audio and text materials, images, assignments, tests, Class recordings) used in providing the Services.
1.13. "Teacher" means an individual, individual entrepreneur or payer of the professional income tax (self-employed person) engaged by the Contractor under civil-law contracts to conduct Classes and participate in the implementation of Educational Programs.
1.14. "Registration" means the Customer's actions on the Platform and (or) the Contractor's website as a result of which the Customer/Student is provided with unique credentials (login and password) to access the Personal Account. The Parties recognize the credentials as the Customer's simple electronic signature when performing legally significant actions on the Platform.
1.15. "Acceptance of the Offer" means the Customer's full and unconditional acceptance of the terms of this Offer, expressed by the following actions: ticking the box confirming consent to this Offer when making a payment and (or) receipt of the Customer's funds in the Contractor's settlement account.
Other terms used in this Offer shall be interpreted in accordance with the current legislation of the Russian Federation and the customary rules of their interpretation on the Internet.
2. Subject of the Agreement
2.1. The Contractor undertakes to provide the Customer with Services including: (a) paid educational services for the implementation of an Educational Program (Course) or part thereof using e-learning and distance learning technologies; (b) providing access to the Platform, Personal Account and Content necessary to receive the said services, and the Customer undertakes to accept and pay for the Services under the terms of this Offer and the Individual Learning Terms.
2.2. The name of the Course, the curriculum, the number of Classes in the Package, the term of the Services, the cost and the payment procedure are determined by the Individual Learning Terms, agreed by the Contractor with the Customer before payment and recorded in the Customer's Personal Account.
2.3. This Agreement is a mixed agreement and combines the terms for the provision of educational services, services for providing access to the Platform and services for providing access to Content. The Parties confirm that it is objectively impossible to provide the Services without providing access to the Platform and Content; at the same time, the Contractor does not sell access to the Platform and (or) Content separately (as independent services).
2.4. The Contractor may engage third parties, including Teachers, to perform its obligations under the Agreement, while remaining responsible to the Customer for the proper provision of the Services.
2.5. The Customer confirms that, before accepting this Offer, they have read: the Contractor's charter; the license to carry out educational activities; the Contractor's Rules for the Provision of Paid Educational Services and Personal Data Processing Policy; this Offer and the agreed Individual Learning Terms.
3. Rights and Obligations of the Parties
3.1. The Contractor undertakes to:
3.1.1. Provide the Services properly, within the time limits agreed by the Parties and in accordance with the Individual Learning Terms.
3.1.2. Admit the Student to the Course, subject to Registration and payment for the Services in the manner established by Section 5 of this Offer.
3.1.3. Provide the Student with access to the Personal Account and the educational, methodological and software materials necessary for the training.
3.1.4. Provide information support to the Customer/Student on matters relating to the Services and the operation of the Platform.
3.1.5. Process and protect the personal data of the Customer and the Student in accordance with the legislation of the Russian Federation, including Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data" dated 27.07.2006, and the Contractor's Personal Data Processing Policy.
3.1.6. Not disclose confidential information received from the Customer in connection with the performance of the Agreement, except as provided for by the legislation of the Russian Federation.
3.2. The Contractor has the right to:
3.2.1. Engage third parties (including Teachers) to provide the Services without the Customer's consent, while remaining responsible to the Customer for the proper provision of the Services.
3.2.2. Independently determine the forms, methods and means of providing the Services, taking into account the current legislation of the Russian Federation and the terms of this Offer.
3.2.3. Independently determine the composition of and replace the Teachers engaged to provide the Services, while ensuring that the replacement Teacher has comparable qualifications and experience.
3.2.4. Make audio and video recordings of Classes and other elements of the educational process for the purposes of quality control of the Services, compliance with educational standards and resolution of possible disputes.
3.2.5. Use photo, audio and video materials obtained in the course of providing the Services, as well as the Student's works (including those created as part of the Course), for informational, advertising, marketing and other purposes, including for posting on the Contractor's websites, on social networks and in the media, without additional payment. By accepting this Offer, the Customer consents to the use of the Student's image and the said materials worldwide, without time limitation. If the Customer does not agree with this clause, the Customer must send the Contractor an email to cfo@rts.team with the text: "I, [Customer's full name], opt out of clause 3.2.5 of the Offer and permit the use of materials for internal use only, without distribution." From the moment the Contractor receives such an email, the Student's image and the materials created by the Student are not used for marketing and advertising purposes.
3.2.6. Request from the Customer the information and details necessary for the proper performance of the Agreement; if such information is not provided, or is incomplete or inaccurate, suspend the provision of the Services until the necessary information is received.
3.2.7. Terminate the Agreement unilaterally out of court in the cases provided for by the Agreement and (or) the legislation of the Russian Federation.
3.2.8. Suspend the provision of the Services on its own initiative on official public holidays and non-working days in the Customer's country, having notified the Customer in advance by email or other available means of communication.
3.2.9. Unilaterally amend the terms of this Offer by publishing a new version on the Contractor's website. The amendments apply only to Services paid for after the date such amendments take effect and do not apply to Services paid for earlier.
3.3. The Customer undertakes to:
3.3.1. Pay for the Services in a timely manner and in full, in the manner, amounts and within the time limits established by the Individual Learning Terms and Section 5 of this Offer.
3.3.2. Provide the Contractor with complete and accurate information about themselves and the Student necessary for the performance of the Agreement, including full name, the Student's age and the Customer's contact details.
3.3.3. Keep the Personal Account credentials safe and not share the login and password with third parties.
3.3.4. Notify the Contractor of any change in the personal data of the Student or the Customer within 3 (three) business days from the date of such change by making the relevant changes in the Personal Account.
3.3.5. Not disclose confidential information and data received from the Contractor in connection with the performance of the Agreement.
3.3.6. Independently ensure the technical ability to receive the Services, including Internet access and the necessary software and equipment meeting the minimum technical requirements specified in Section 10 of this Offer.
3.3.7. Diligently master the Educational Program, independently complete the Teachers' assignments, observe discipline and the rules of conduct when receiving the Services, and treat Teachers, the Contractor's representatives and other students with respect.
3.3.8. Not post on the Platform or transmit through it information and materials that infringe copyright and other rights of third parties, contain personal data of third parties without their consent, defame the honor, dignity or business reputation of others, promote terrorism, incite ethnic, racial or religious hatred, or any other information the dissemination of which is restricted or prohibited by the legislation of the Russian Federation.
3.4. The Customer has the right to:
3.4.1. Require the Contractor to provide the Services in a timely and complete manner in accordance with the terms of this Offer and the Individual Learning Terms.
3.4.2. Contact the Contractor on all matters relating to the provision of the Services.
3.4.3. Receive information about the content of the Educational Program (Course), the learning process and the assessment of the Student's knowledge.
3.4.4. Withdraw from the Agreement at any time in the manner and on the terms provided for by Section 6 of this Offer.
3.4.5. Send the Contractor a reasoned request to replace the Teacher. The Contractor shall consider such a request within no more than 48 (forty-eight) hours of its receipt.
4. Procedure for Providing the Services
4.1. Based on the Individual Learning Terms, the Customer independently chooses the Course, the size of the Class Package and the payment procedure, and then pays for the Services in the manner provided for by Section 5 of this Offer.
4.2. Upon receipt of payment, the Contractor provides the Customer and (or) the Student with access to the Personal Account, Content and Classes in accordance with the agreed schedule. Access to the Content is retained for the period determined by the Individual Learning Terms.
4.3. Classes are held online in accordance with the schedule agreed by the Parties. The Class schedule may be changed by agreement with the Customer and taking into account the Individual Learning Terms.
4.4. Trial lesson. The first introductory Class (trial lesson) is provided to the Customer free of charge, limited to no more than 1 (one) trial lesson per Student. If the Customer cancels the trial lesson, the Contractor is not obliged to provide another trial lesson.
4.5. Start of a Class. If the Student does not connect with the Teacher at the scheduled time, the Teacher attempts to contact the Student within 10 (ten) minutes of the start of the Class. If contact cannot be established for reasons beyond the Contractor's control, the Class is deemed to have been properly conducted, payment for it is not refunded and the Class cannot be rescheduled. This rule is based on Clause 2 of Article 781 of the Civil Code of the Russian Federation.
4.6. If the Teacher does not connect with the Student within 5 (five) minutes of the scheduled start time of the Class, the Customer may immediately notify the Contractor. Classes that did not take place through the Contractor's fault are rescheduled to another time agreed with the Customer without changing the total number of paid Classes and without changing the cost.
4.7. Rescheduling and cancellation of Classes by the Customer. The Customer may reschedule or cancel a Class by notifying the Contractor no later than 3 (three) hours before the start of the Class. If this deadline is met, the Customer is given the opportunity to make up the missed Class in accordance with clause 4.9 of this Offer.
4.7.1. Limit on rescheduling and cancellations: with a schedule of 1 (one) Class per week — no more than 1 (one) rescheduling/cancellation per calendar month; with a schedule of 2 (two) or more Classes per week — no more than 2 (two) reschedulings/cancellations per calendar month. Reschedulings and cancellations exceeding these limits, as well as notices received less than 3 (three) hours before a Class, are deemed a Class missed through the Customer's fault; such a Class is deemed conducted and payment for it is not refunded.
4.8. Rescheduling of Classes by the Contractor. The Contractor may reschedule a Class by notifying the Customer at least 24 (twenty-four) hours before its scheduled time via the Platform, email and (or) other available means of communication.
4.9. Make-up Classes. Missed Classes may be made up by the Customer through additional Classes on terms agreed in advance with the Contractor (schedule, participants, Teacher). Make-up Classes are a paid service; their cost is determined by the Individual Learning Terms or agreed separately by the Parties. The Customer must complete the make-up of missed Classes before the start of the next regular Class.
4.10. Replacement of the Teacher. The Contractor may replace the Teacher for valid reasons (temporary disability, vacation, other circumstances), notifying the Customer by email or other agreed means of communication. If the Customer refuses Classes with the new Teacher, the Customer may suspend the Services in the manner established by clause 4.12 of this Offer.
4.11. Class recordings. Recordings of completed online Classes are kept and available to the Customer in the Personal Account throughout the validity of the paid Package and for 30 (thirty) calendar days after its end.
4.12. Suspension (freezing) of the Services. The Customer may suspend receiving the Services provided that all of the following conditions are met: (a) one suspension period lasts no more than 21 (twenty-one) calendar days; (b) at least 90 (ninety) calendar days have passed since the end of the previous suspension; (c) as of the start date of the suspension, the Customer has paid for at least 2 (two) upcoming Classes. The Customer must notify the Contractor in advance of the date and time of the last Class before the suspension and the first Class after it ends. If condition (b) is not met, the Customer may suspend receiving the Services by notifying the Contractor at least 24 (twenty-four) hours before the next Class; in this case the Customer's previous schedule is not retained, and when the Services resume, the schedule is agreed by the Parties anew.
4.13. Methods of notification of rescheduling, cancellation, suspension or resumption of Classes, replacement of the Teacher, or change in Class duration: (a) a message to cfo@rts.team or to the support chat; (b) a phone call to a manager at the numbers listed on the Contractor's website. Phone messages are accepted only during business hours (from 9:00 to 20:00 Moscow time); messages sent outside these hours are deemed not received.
4.14. Acceptance of the Services. The Services are deemed properly provided and accepted by the Customer upon completion of training under the relevant Package or Course without signing a separate acceptance certificate. If the Customer has reasoned comments on the scope and (or) quality of the Services, the Customer may send the Contractor a written claim within 10 (ten) calendar days from the date the relevant circumstances are discovered. If the Contractor does not receive such a claim within the specified period, the Services are deemed provided and accepted by the Customer without comments.
4.15. The Contractor is not liable for the impossibility or improper provision of the Services caused by the Customer's (Student's) lack of the necessary software, technical incompatibility of equipment, Internet outages or other technical problems arising for reasons beyond the Contractor's control.
5. Cost of the Services and Payment Procedure
5.1. The cost of the Services is determined individually for each Customer, taking into account the Student's age and level of preparation, the size of the Package purchased and other essential terms agreed by the Parties. The cost is recorded in the Individual Learning Terms and (or) in the invoice sent to the Customer. The Contractor does not maintain a public Price List.
5.2. Settlements between the Parties are made in Russian rubles by bank transfer. The Customer pays for the Services on the basis of 100% prepayment of the relevant Package or in installments agreed by the Parties.
5.3. Payment is made in one of the following ways: (a) a lump-sum payment of the full cost of the Package before the Services begin; (b) payment for the Package in installments according to the payment schedule agreed by the Parties, which forms an integral part of the Agreement; (c) a lump-sum advance payment for several billing periods followed by monthly payment of the remaining cost.
5.4. The Customer's payment obligation is deemed fulfilled when the funds are received in the Contractor's settlement account.
5.5. Autopayment. The Customer may be offered the option of activating the "Autopayment" function by bank card. The Customer activates the "Autopayment" function by confirming the relevant consent in the payment gateway interface when making a payment. The Customer may disable the "Autopayment" function independently in the relevant settings of the Personal Account or by contacting the Contractor.
5.6. If funds cannot be debited from the linked bank card, the Customer undertakes to eliminate the circumstances preventing the debit or to pay by another available method.
5.7. If payment for the Services is overdue, the Contractor may, at its discretion: (a) suspend the provision of the Services and the Student's access to Content and Classes until payment is made; or (b) terminate the Agreement unilaterally out of court, notifying the Customer via the Personal Account and (or) email.
5.8. The Contractor may unilaterally change the terms of the Services and (or) the cost of new Packages by posting the updated terms on the Contractor's website. Such changes apply only to Packages purchased after the date the changes take effect and do not apply to Packages paid for earlier.
5.9. The cost of services for providing access to the Platform and Content is included in the total cost of the Services and is not shown separately. The rules for deducting it in the event of a refund are set out in Section 6 of this Offer.
5.10. The Parties have agreed that the Contractor does not have stationary cash register equipment and accepts payments exclusively by non-cash means. This condition does not restrict the Customer's rights under Law of the Russian Federation No. 2300-1 "On Protection of Consumer Rights" dated 07.02.1992.
6. Refund Procedure
6.1. The Customer may withdraw from the Agreement at any time, subject to paying the Contractor the expenses actually incurred by it and the cost of the Services actually provided, in the manner provided for by this Section, Article 32 of Law of the Russian Federation No. 2300-1 "On Protection of Consumer Rights" dated 07.02.1992, and Article 782 of the Civil Code of the Russian Federation.
6.2. Refunds are made on the basis of the Customer's written application to terminate the Agreement and refund unused funds. The Customer sends the application as a scanned copy to the Contractor's email address: cfo@rts.team. The application must contain: the Customer's full name; the Student's full name; the name of the Course/Package; the reason for the refund; the payment date; the payment method; a scanned copy of the payment document; the Customer's contact details (phone, email); bank details for the refund.
6.3. A refund is possible only during the provision of the Services under the selected Package. No refund is made after the Services have been completed.
6.4. The refund amount is calculated according to the following rules:
6.4.1. The cost of the Services actually provided by the Contractor at the time the application is received is deducted from the Package cost paid by the Customer, including the cost of access to the educational program, the cost of access to learning materials (recordings and online lessons, webinars), and the cost of access to additional materials and training. These services are deemed provided from the moment access to the relevant materials is granted or they are posted in the Customer's Personal Account, and are not refundable.
6.4.2. The cost of the Classes conducted is determined based on the price of the nearest smaller Package: the price of such smaller Package is divided by the number of Classes in it and multiplied by the number of Classes actually conducted with the Student. This recalculation is due to the fact that the Customer's early withdrawal from the Services deprives the Customer of the discount applied to the larger Package. Example: the Customer paid for a Package of 80 (eighty) Classes; after 44 (forty-four) Classes were conducted, the Customer withdrew from the Services. The recalculation is based on the cost of the nearest smaller Package — 40 (forty) Classes — using the formula: (cost of the 40-Class Package) / 40 × 44 = cost of the Services provided. If there is no smaller Package, the cost of the Classes conducted is determined based on the cost of an 8 (eight)-Class Package for the relevant Course.
6.4.3. Additional Classes and services given to the Customer free of charge under the Contractor's special promotions are included in the Package cost, when calculating the refund, at the price in effect on the date the Contractor receives the Customer's application, and are deducted from the refund amount.
6.4.4. If the Customer paid through an interest-free installment plan, consumer loan or other banking product, the expenses actually incurred by the Contractor are additionally deducted from the refund amount: fees of banks and other credit institutions, payment system and acquiring fees related to servicing such payments and (or) their refund. In this case, the refund is calculated based on the amount of funds actually received by the Contractor from the bank/credit institution as payment for the Customer's Services.
6.4.5. The refund amount may not exceed the amount of funds actually paid by the Customer to the Contractor for the refunded period.
6.5. The refund is made within 10 (ten) business days of the Contractor's receipt of the Customer's application completed in accordance with this Section. This period does not include the time taken by the bank to credit the funds to the Customer's account.
6.6. The refund is made to the bank account from which the Services were paid. No cash refunds are made. If payment was made with a personal bank card, the refund is made only on the basis of a personal application of the cardholder and to the account of that card or to the account of the credit institution from which the funds were received.
6.7. If termination of the Agreement is caused by the culpable actions (inaction) of the Customer or the Student, the Contractor may withhold from the refund amount the penalty established by this Offer and (or) the legislation of the Russian Federation.
6.8. The full cost of the Services is refunded to the Customer before the Services begin and before access to the Platform and Content is granted, provided that the Contractor receives the Customer's written notice of withdrawal from the Services before that moment.
6.9. Resumption of training. If, after termination of the Agreement, the Customer decides to resume training, the cost of the Services is determined in accordance with the terms in effect on the date of resumption.
7. Liability of the Parties
7.1. For non-performance or improper performance of obligations under this Agreement, the Parties are liable in accordance with the legislation of the Russian Federation and this Offer.
7.2. The Contractor is not liable for the impossibility of providing the Services or for their inadequate quality caused by disruptions of the Internet, software or equipment of the Customer (Student), or by the Customer's failure to comply with the minimum technical requirements established by this Offer.
7.3. The Contractor is not liable for the Student's lack of progress in mastering the Educational Program or for the Student's academic performance at other educational institutions. The Customer's subjective assessment is not an objective criterion of the quality of the Services.
7.4. The Contractor is not liable for the Customer's failure to receive information sent by the Contractor by email, to the phone number or to other contact details provided by the Customer.
7.5. If the Customer breaches any of the obligations provided for by the Offer, the Contractor may withdraw from the Agreement and terminate it unilaterally out of court.
7.6. The Contractor's liability for canceling a Class is limited to refunding the payment for such Class or rescheduling the Class to another time agreed with the Customer.
8. Claims Procedure and Jurisdiction
8.1. The pre-trial claims procedure for resolving disputes and disagreements arising in connection with this Agreement is mandatory for the Parties.
8.2. The Customer's claim to the Contractor is sent by email to cfo@rts.team or by registered mail with acknowledgment of receipt to the Contractor's legal address specified in Section 13 of this Offer.
8.3. A claim is considered within 10 (ten) business days of its receipt by the addressee. If the Contractor decides to refund funds, the refund is made within the period provided for by clause 6.5 of this Offer.
8.4. All disputes, disagreements or claims arising out of or in connection with this Agreement, including those relating to its performance, breach, termination or invalidity, if the Parties fail to reach agreement through the claims procedure, shall be resolved in court in accordance with the jurisdiction rules established by the consumer protection legislation of the Russian Federation and the Civil Procedure Code of the Russian Federation. By agreement of the Parties, disputes not falling under the rules of the consumer's alternative jurisdiction shall be heard by the court at the Contractor's location in the city of Moscow.
9. Force Majeure
9.1. The Parties are released from liability for full or partial non-performance of obligations under this Offer if such non-performance is the result of force majeure circumstances: natural disasters (earthquake, flood, hurricane), fires, mass diseases (epidemics), strikes, military operations, terrorist acts, sabotage, transport restrictions, prohibitive measures of public authorities, bans on trade operations and other circumstances beyond the reasonable control of the Parties.
9.2. A Party for which performance of obligations has become impossible due to force majeure must notify the other Party in writing in a timely manner, but no later than 5 (five) calendar days from the occurrence of such circumstances, attaching supporting documents issued by the competent authorities.
9.3. The Contractor is not liable for temporary failures and interruptions in the operation of the Contractor's Internet resources and any resulting loss of information.
9.4. If force majeure circumstances last more than 6 (six) months, either Party may terminate this Agreement unilaterally by notifying the other Party at least 1 (one) month before the intended termination date.
10. Procedure for Access to the Platform and Terms of Its Use
10.1. The Contractor provides the Customer (Student) with access to the Platform to receive the Services, make payments and exchange information with the Contractor.
10.2. The Platform is accessed via a web interface after successful Registration on the Platform. The credentials (login and password) are recognized as the Customer's simple electronic signature when performing legally significant actions on the Platform.
10.3. The Customer acquires Access for personal use and (or) in the interests of the Student and undertakes not to share the credentials with third parties and not to use the Access for purposes unrelated to the performance of this Agreement. Individual use means using the Platform under one account from no more than 3 (three) devices. If this condition is violated, the Contractor may terminate access to the Platform and terminate the Agreement unilaterally out of court.
10.4. The Customer is informed and agrees that the Platform and Content are provided on an "as is" basis, without any guarantees that they will meet the Customer's expectations and (or) requirements.
10.5. The Platform may experience technical interruptions, both scheduled (for updates and maintenance) and unscheduled (emergency). The Contractor makes reasonable efforts to restore normal operation of the Platform as soon as technically possible.
10.6. Minimum technical requirements: Windows 7/8/8.1/10 or macOS 10.9 or later; the latest stable version of Google Chrome/Opera/Safari with auto-update enabled; dual-core processor of 1.8 GHz or higher; at least 2 GB of RAM; a microphone; an Internet connection of at least 1 Mbps.
10.7. Recommended technical requirements: Windows 8/8.1/10 or macOS 10.10 or later; the latest stable version of Google Chrome/Opera/Safari; dual-core processor of 2.2 GHz or higher; at least 4 GB of RAM; a microphone and a webcam; an Internet connection of at least 3 Mbps.
10.8. When using the Platform, the Customer (Student) is prohibited from: (a) adapting or otherwise modifying, or attempting to adapt or otherwise modify, the Platform and its contents; (b) modifying or attempting to modify the Platform's internal security mechanisms; (c) using automated devices, programs and algorithms that access, copy or monitor the Platform and its contents; (d) taking actions aimed at destabilizing the operation of the Platform or gaining unauthorized access to its management.
10.9. The Contractor may improve, expand and otherwise change the functionality of the Platform at its discretion.
11. Intellectual Property
11.1. All contents of the Platform and Content, including but not limited to audiovisual works, text and graphic materials, computer programs and the Contractor's trademarks, are protected by copyright and other intellectual property rights. These rights belong to the Contractor and (or) its right holders and are protected in all forms, on all media and in respect of all technologies.
11.2. The Customer acknowledges and agrees that the conclusion of this Agreement and receipt of the Services do not transfer to the Customer any rights to the contents of the Platform and the Content, except the right to use them for personal purposes to receive the Services in the manner and to the extent provided for by this Offer.
11.3. The Customer (Student) is prohibited from: (a) copying, modifying, altering, deleting, supplementing, publishing or transferring in any form the materials of the Platform and Content, except where such possibility is expressly provided for by the Platform's functionality; (b) using the Platform's materials for commercial activities, profit-making or in any other unlawful manner; however, the Customer may use the knowledge and skills acquired while receiving the Services; (c) copying the software and design of the Platform; (d) sharing the access login and password with third parties. Discovery of the fact that access has been shared with third parties is grounds for the Contractor to unilaterally terminate the Agreement without refund.
11.4. When quoting materials of the Platform, where permitted by its functionality, the Customer undertakes to provide a link to the Platform.
12. Exchange of Documents and Legally Significant Communications
12.1. In accordance with Part 2 of Article 9 of Federal Law No. 63-FZ "On Electronic Signature" dated 06.04.2011, the Parties recognize information sent in electronic form and signed with a simple electronic signature as equivalent to a paper document signed by hand by an authorized person.
12.2. The Customer's simple electronic signature is the login and password used by the Customer (Student) to access the Personal Account, as well as the Customer's email address provided during Registration. The Contractor's simple electronic signature is email addresses in the rts.school, rtschool.org and rts.team domains.
12.3. The official channels for exchanging documents and communications between the Parties are: email; the support service on the Platform; Russian Post; courier service; messengers agreed by the Parties. The Contractor's email recognized as an official communication channel: cfo@rts.team, as well as other addresses in the rts.school, rtschool.org and rts.team domains.
12.4. The Parties recognize the legal force of applications, letters and files sent via the Internet by email and messengers, and recognize them as admissible written evidence. When presenting them as evidence, it is sufficient to submit a printout of the electronic message certified by the signature of an authorized person of the presenting Party.
13. Personal Data
13.1. By accepting this Offer, the Customer, in accordance with Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data" dated 27.07.2006, gives the Contractor specific, informed and conscious consent to the processing of their personal data and the personal data of the Student, including: last name, first name, patronymic; registration and residential address; contact phone numbers and email addresses; information about the Student's age; information about the progress and results of training. Processing includes collection, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), use, dissemination (including transfer), depersonalization, blocking and destruction of personal data, with or without the use of automation tools.
13.2. The Contractor processes personal data for the purposes of: concluding and performing this Agreement; making settlements with the Customer; providing the Customer with information about the services provided by the Contractor; performing contractual obligations to third parties engaged in providing the Services; informing the Customer about the Contractor's new products and services.
13.3. The Customer's consent to the processing of personal data provided for by this Section is valid until the expiry of the storage periods for the relevant information determined by the legislation of the Russian Federation and may be withdrawn by the Customer sending written notice to the Contractor at least 3 (three) months before the withdrawal of consent. Withdrawal of consent to the processing of personal data constitutes the Customer's unilateral withdrawal from the Services.
13.4. The Contractor may use cookies and obtain information about the IP address of website visitors. The Customer consents to the collection, analysis and use of cookies for the purposes of compiling statistics and optimizing services.
13.5. The Contractor undertakes to protect the personal data of the Customer and the Student in accordance with the requirements of the legislation of the Russian Federation and the Contractor's Personal Data Processing Policy.
13.6. The Contractor is not liable for third-party access to the Personal Account of the Customer (Student) resulting from the loss, transfer or compromise of credentials for reasons beyond the Contractor's control.
14. Final Provisions
14.1. This Offer takes effect upon its publication on the Contractor's website and remains in effect until withdrawn by the Contractor. The Agreement concluded under the terms of this Offer takes effect upon the Customer's acceptance of the Offer and remains in effect until the Parties have fully performed their obligations.
14.2. The invalidity of individual provisions of this Offer does not entail the invalidity of its other provisions.
14.3. The information specified in this Offer corresponds to the information posted on the Contractor's official website at the time of acceptance of the Offer.
14.4. Relations between the Parties not regulated by this Offer are governed by the legislation of the Russian Federation.
14.5. The Customer voluntarily consents to receiving from the Contractor any information relating to the performance of this Agreement in electronic form by email to the address provided during Registration.
15. Contractor's Details
PROGKIDS Limited Liability Company
OGRN: 1177746689955
TIN (INN): 7704434913
Legal address: 121069, Moscow, Novinsky Boulevard, 18, bldg. 1, entrance P VIII, room 1, workplace 3V
Settlement account: 40702810910000180375
Correspondent account: 30101810145250000974
Bank: JSC Tinkoff Bank, BIC 044525974
License: No. Л035-01298-77/02399021 dated 02.06.2025, issued by the Department of Education and Science of the City of Moscow
Main website: https://rus.rts.school/
Email for legally significant communications and claims: cfo@rts.team
General Director: Boris Nikolaevich Annakurbanov